Разбор · обновлено 31.07.2026 · 11 мин чтения · Команда Lucent Legal
Суд решение вынес, а должник не платит — что делать дальше

Коротко
- Исполнение решений судов ОАЭ регулирует Гражданско-процессуальный кодекс — Федеральный декрет-закон № 42 от 2022 года, действующий с 2 января 2023 года; стадией занимается отдельный судья по исполнению (Execution Judge, قاضي التنفيذ) по статьям 206–235.
- Кредитор подаёт заявление об исполнении (execution memorandum) в тот же суд, который вынес решение, после проставления исполнительной печати по статье 212; должнику дают короткий срок на добровольную оплату — на практике источники называют порядка 15 дней.
- Судья по исполнению может одновременно применить несколько мер: арест банковских счетов во всех банках ОАЭ, удержание из зарплаты (по общим долгам — до 25% от суммы, с приоритетом алиментов), арест авто через RTA и недвижимости, а также запрет на выезд (travel ban).
- Travel ban за гражданский долг обычно требует минимальной суммы задолженности — по ряду источников порядка AED 10 000 (для алиментных и трудовых обязательств минимума может не быть); срочные меры суд способен наложить за 24–48 часов при риске, что должник выведет активы или уедет.
- Если у должника нет активов в ОАЭ, execution case реально упирается в тупик: решение остаётся на бумаге, а альтернативой становится процедура банкротства или неплатёжеспособности должника — для компаний это Федеральный декрет-закон № 51 от 2023 года, для физлиц действует отдельный режим неплатёжеспособности.
Вы прошли иск, получили решение суда в свою пользу — и оказалось, что это только половина пути. Должник не отвечает, не платит и как будто вообще не в курсе, что проиграл дело. Это нормальная и очень частая точка застревания: решение суда само по себе не переводит деньги на ваш счёт, для этого есть отдельная стадия — исполнительное производство (execution case). Дальше — честно о том, какие рычаги реально работают против должника в ОАЭ, сколько это занимает и в каких случаях процесс упирается в тупик.
Что такое execution case и с чего он начинается
Победа в суде — это судебное решение (judgment), а не деньги на счёте. Чтобы превратить решение в реальные выплаты, нужно открыть отдельное дело — execution case, дело об исполнении. Ведёт его не тот же процесс, что рассматривал спор по существу, а специальный судья по исполнению (Execution Judge).
Процедура в общих чертах:
- На решение суда ставится исполнительная печать (статья 212) — формальное подтверждение, что документ готов к принудительному исполнению.
- Кредитор подаёт заявление об исполнении в суд, который вынес решение.
- Суд направляет должнику официальное уведомление с требованием оплатить добровольно — источники называют срок порядка 15 дней, хотя практика по судам и эмиратам расходится.
- Если должник не платит и не выходит на связь, кредитор просит суд применить меры принудительного взыскания — и вот здесь начинается настоящее давление.
Если у вас ещё нет решения суда и вы только собираетесь подавать иск, порядок первого шага — от претензии до подачи заявления — подробно разобран в отдельном гайде как подать в суд в ОАЭ.
Арест банковских счетов
Один из самых быстрых и действенных рычагов — арест счёта (bank account freeze). Судья по исполнению может заморозить средства должника в любом банке ОАЭ, а после подтверждения решения — списать сумму долга в пользу кредитора. На практике при этом обычно остаётся защищённый минимум для базовых нужд должника, а не списание счёта под ноль.
Проблема в том, что арест работает только против счетов, которые суд может найти. Если должник заранее перевёл деньги на счёт за пределами ОАЭ или вывел их наличными, арестовывать в моменте будет нечего — отсюда и важность скорости: чем раньше подано заявление на арест после решения, тем меньше шансов, что должник успеет вывести средства.
Арест зарплаты: сколько реально можно удержать
Если должник — наёмный работник, суд может обязать работодателя удерживать часть зарплаты в пользу кредитора (salary garnishment). По общим гражданским долгам источники называют потолок около 25% от зарплаты за один расчётный период, при этом алиментные обязательства имеют приоритет перед обычным долгом — если у должника уже удерживают алименты, оставшаяся доля для взыскания долга может быть меньше.
Мера ощутимая, но медленная: если у должника небольшая официальная зарплата, а долг крупный, удержание в 25% может растянуть погашение на годы. Это одна из причин, почему кредиторы часто просят суд применить несколько мер параллельно, а не полагаться на одну.
Арест автомобиля и недвижимости
Помимо счетов, судья по исполнению может дать ход розыску и аресту другого имущества должника, зарегистрированного в ОАЭ:
- Автомобиль — через RTA (Дорожно-транспортное управление), если машина зарегистрирована на должника; арестованное авто может быть продано на аукционе в счёт долга.
- Недвижимость — через земельный департамент соответствующего эмирата, с последующей продажей через судебный аукцион, если должник владеет квартирой, виллой или землёй в ОАЭ.
Эти меры логично применять вместе с арестом счетов, если известно, что у должника есть зарегистрированные активы — суд может рассматривать сразу несколько заявлений параллельно, не дожидаясь исхода предыдущего.
Travel ban: запрет на выезд для должника
Запрет на выезд (travel ban) — одна из самых обсуждаемых мер именно потому, что она бьёт не по деньгам, а по свободе передвижения, и часто мотивирует должника решить вопрос быстрее, чем арест счёта, на котором и так пусто. Правовая база — статьи 324–326 Гражданско-процессуального кодекса (Федеральный декрет-закон № 42 от 2022 года).
Что важно знать:
- По ряду источников для гражданского долга обычно требуется минимальная сумма задолженности — порядка AED 10 000; для алиментных и некоторых трудовых обязательств минимума может не быть. Эта цифра встречается в юридических Q&A-источниках, а не в тексте самого закона, поэтому точное применение стоит уточнять у юриста под конкретную сумму.
- В срочных случаях, когда есть основания полагать, что должник немедленно покинет ОАЭ, суд может наложить travel ban в течение 24–48 часов после подачи заявления.
- Снять запрет можно несколькими способами: полной оплатой долга, банковской гарантией или депозитом суммы долга на счёт суда, письменным согласием кредитора — или, по некоторым источникам, если после вступившего в силу решения кредитор не предпринимал никаких исполнительных действий в течение 3 лет.
Если вы, наоборот, оказались в ситуации проверки собственного статуса перед поездкой, это отдельная тема — она подробно разобрана в гайде travel ban в ОАЭ.
Сроки: сколько реально ждать
Однозначного универсального срока нет — источники расходятся в зависимости от суда, эмирата и того, оспаривает ли должник исполнение:
- Если документы в порядке и решение бесспорно, некоторые заявления (например, по признанию иностранных решений) судья по исполнению может рассмотреть в течение примерно 5 рабочих дней.
- Простые дела с очевидными, легко арестуемыми активами могут закрыться за несколько недель.
- Дела, где активы нужно разыскивать, а должник оспаривает меры или скрывается, — от нескольких месяцев и дольше; для признания и исполнения иностранного решения источники в среднем называют порядка 3–6 месяцев, а при оспаривании — дольше.
Реалистичный настрой: чем активнее кредитор (быстро подаёт заявления на арест сразу после решения, предоставляет суду информацию об известных активах должника), тем короче путь. Пассивное ожидание, что «суд сам разберётся», обычно тормозит дело.
Когда процесс упирается в тупик
Самый неприятный сценарий: у должника формально нет активов в ОАЭ — ни счетов, ни зарегистрированного авто, ни недвижимости, а зарплата официально не оформлена или он вовсе не резидент. В этом случае решение суда остаётся юридически верным, но фактически неисполнимым — классическая ситуация «бумажной победы».
Что можно сделать в такой точке:
- Запустить процедуру банкротства или неплатёжеспособности (insolvency) должника: для компаний и коммерсантов действует Федеральный декрет-закон № 51 от 2023 года, для физлиц — отдельный режим неплатёжеспособности; какой путь применим, зависит от статуса должника, это уточнит юрист. Смысл есть, если у должника всё же обнаружится имущество, распределяемое между кредиторами, хотя расходы на управляющего иногда съедают значительную часть взысканного.
- Продолжать travel ban как рычаг давления — часто именно невозможность выехать заставляет должника найти деньги, которых, по его словам, «не было».
- Если должник — юридическое лицо, а не физическое, у взыскания есть отдельная специфика (личная ответственность директоров, ликвидация компании) — она разобрана в гайде взыскание долга с компании в ОАЭ.
Если кредитор больше года не предпринимает никаких действий по делу об исполнении, судья по исполнению вправе закрыть execution case — поэтому даже при затишье важно периодически подавать новые заявления или запросы, чтобы дело оставалось открытым.
Когда нужен юрист
Формально запустить execution case можно и самостоятельно, но на практике это тот этап, где разница между «получить деньги» и «получить решение суда, которое ничего не изменило» часто решается скоростью и качеством собранных данных об активах должника.
Юрист особенно полезен, если:
- у вас нет информации, где у должника счета, авто или недвижимость — юристы, ведущие такие дела, знают рабочие способы розыска активов через официальные каналы;
- должник уже начал сопротивляться — оспаривает меры, подаёт возражения, тянет время;
- ситуация срочная (риск, что должник выведет активы или уедет из страны) — здесь счёт идёт на часы, а не недели;
- долг взыскивается с компании, а не с физлица — там своя процедура и риски того, что после ликвидации компании взыскивать станет не с кого.
Если вы ещё не дошли до этой стадии и разбираетесь, как вообще зафиксировать долг и дойти до суда, начните с гайда как взыскать долг с человека в ОАЭ. Мы не обещаем гарантированный результат — исход execution case всегда зависит от того, есть ли у должника реальные активы и насколько активно кредитор их разыскивает. Но структурированное исполнительное производство даёт реальные, проверяемые рычаги, которых нет у простого требования «верните деньги».
Частые вопросы
Что такое execution case в суде Дубая?
Это отдельная стадия после вынесения решения суда, в рамках которой судья по исполнению (Execution Judge) принудительно взыскивает присуждённую сумму — через арест счетов, зарплаты, имущества и запрет на выезд должника. Регулируется статьями 206–235 Гражданско-процессуального кодекса (Федеральный декрет-закон № 42 от 2022 года).
Сколько занимает исполнение решения суда в ОАЭ?
Единого срока нет: простые дела с очевидными активами могут закрыться за несколько недель, признание иностранного решения — занять порядка 3–6 месяцев, а дела с розыском скрытых активов или оспариванием мер — растянуться на месяцы и дольше. Источники по срокам расходятся, точный прогноз лучше запрашивать у юриста, ведущего дело.
Какую долю зарплаты должника можно арестовать?
По общим гражданским долгам источники называют потолок около 25% от зарплаты за период, при этом алиментные обязательства имеют приоритет над обычным долгом. Точный процент в конкретном деле определяет судья по исполнению.
С какой суммы долга можно наложить travel ban на должника?
По ряду источников для гражданского долга обычно требуется задолженность от порядка AED 10 000; для алиментных и части трудовых обязательств минимума может не быть. Эта цифра встречается в практике и юридических разъяснениях, а не прямо в тексте закона — уточняйте у юриста под вашу сумму.
Что если у должника вообще нет активов в ОАЭ?
Тогда execution case может упереться в тупик: арестовывать нечего, и решение суда остаётся неисполненным на практике. Один из выходов — процедура банкротства или неплатёжеспособности должника (для компаний — по Федеральному декрету-закону № 51 от 2023 года, для физлиц — по отдельному режиму неплатёжеспособности), если у него всё же есть какое-то имущество для распределения между кредиторами.
Можно ли снять travel ban, если должник хочет уехать по срочному делу?
Да, несколькими способами: полная оплата долга, банковская гарантия или депозит суммы на счёт суда, письменное согласие кредитора — либо, по некоторым источникам, если кредитор не предпринимал исполнительных действий в течение 3 лет после вступившего в силу решения.
Источники
- How to enforce a UAE court judgment through the Execution Court in 2026 — Kayrouz & Associates
- What happens after you win a case in the UAE courts? — Kayrouz & Associates
- Enforcing Civil Judgments in the UAE: A Practical Guide Under Federal Decree-Law No. (42) of 2022 — Has.law
- Execution Proceedings in UAE — Handle.ae
- Enforcement of Court Judgments in the UAE: Bank Account Attachment, Vehicle Seizure & Travel Ban — Sharina Al Dhaheri Advocates
- UAE Creditor Precautionary Measures: Full 2026 Guide — Wirestork
- The minimum amount that the creditor can request to get a travel ban against the debtor — Legal Advice Middle East
- Travel Ban on a Debtor in the UAE — Payment Disputes
- UAE Travel Ban Lifting: How to Check, Remove and Clear a Travel Ban — Quick Action
- UAE Debt Recovery: How Execution Courts Enforce Judgments — Khairallah Legal
- Enforcement of Judgments 2022 (Chambers Practice Guide) — Alsuwaidi & Company
Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Законодательство ОАЭ меняется — применимость к вашей ситуации оценит юрист после разбора.