Разбор · обновлено 16.08.2026 · 9 мин чтения · Команда Lucent Legal
Везёте лекарства в ОАЭ? Половина аптечки может оказаться под запретом

Коротко
- ОАЭ делят лекарства на три группы: наркотические и психотропные класса A (Class A/CDa) под строгим контролем, полуконтролируемые класса B (Class B/CDb) и обычные рецептурные. Под контролем — больше 200 наименований (Gulf News).
- Ввоз препаратов класса A и B требует электронного разрешения (e-permit) через портал Emirates Drug Establishment (EDE) — ede.gov.ae. По данным самого портала, для резидентов и заявителей это бесплатно и занимает 1 рабочий день. Британская памятка называет срок до 5 рабочих дней — ориентируйтесь на больший и подавайте заявку заранее.
- Лимит на ввоз контролируемых и наркотических препаратов — запас максимум на 3 месяца лечения. Для обычных рецептурных лимит выше — до 6 месяцев (EDE).
- С июня 2024 года для нерезидентов, задержанных с наркотиками или психотропными веществами при въезде, действует Кабинетское решение №43/2024. За первое нарушение в пределах личной дозы — штраф 5 000–20 000 дирхамов вместо автоматического уголовного дела, но дело всё равно могут передать прокуратуре.
- Список контролируемых веществ регулярно меняется. Перед поездкой сверьтесь с актуальным перечнем на портале EDE/MOHAP, а не с этой или любой другой статьёй в интернете.
Трамадол от спины, феназепам от бессонницы, детский «Нурофен с кодеином» — то, что дома лежит в любой аптечке, в Дубае и Абу-Даби может считаться наркотическим или психотропным веществом (narcotic and psychotropic substance). ОАЭ держат политику нулевой терпимости (zero tolerance) к наркотикам, и доказывать «это же просто лекарство» на паспортном контроле уже поздно. Ниже — что реально запрещено, что можно с рецептом и разрешением и как оформить ввоз лекарств легально.
Три категории лекарств по правилам ОАЭ
Официальный портал u.ae описывает две формальные категории контролируемых препаратов плюс отдельный режим для обычных рецептурных лекарств.
| Категория | Что это | Нужно ли разрешение |
|---|---|---|
| Class A (CDa) — наркотические и психотропные | Опиоиды, сильные транквилизаторы, стимуляторы | Обязательно электронное разрешение EDE/MOHAP |
| Class B (CDb) — полуконтролируемые | Более мягкие рецептурные препараты с потенциалом злоупотребления | Разрешение также требуется, но режим мягче |
| Обычные рецептурные лекарства | Большинство препаратов, продающихся в аптеках мира | По данным EDE — можно ввозить в пределах «нормального личного количества»; отдельного разрешения формально не описано, но рецепт и медицинское заключение всё равно стоит иметь при себе |
Запомните термин: «контролируемое лекарство» (controlled medicine) — общее название и для класса A, и для класса B. Именно на нём, а не на слове «наркотик», построена вся процедура MOHAP/EDE.
Что полностью запрещено — без вариантов
Кроме системы разрешений есть вещества, которые в ОАЭ вообще не считаются лекарствами и не регистрируются как медицинские препараты. Классический пример для русскоязычных путешественников — феназепам: постсоветский бензодиазепин, не зарегистрированный ни в США, ни в ЕС, ни в ОАЭ. Прямого упоминания феназепама в списке EDE найти не удалось. Но логика системы такая: нет препарата в реестре зарегистрированных лекарств ОАЭ — разрешение на ввоз, скорее всего, не оформить вообще, и рецепт российского врача тут не поможет. Это предположение, а не подтверждённый факт; статус конкретного действующего вещества уточняйте на портале EDE или у юриста.
С растительным и синтетическим каннабисом и классическими наркотиками (героин, кокаин, MDMA и аналоги) всё однозначно — это уголовное преследование без вариантов «а у меня рецепт».
Лекарства, которые часто везут русскоязычные — и что с ними
В контролируемые попадают в том числе препараты, широко используемые в России и СНГ (источник — сводный перечень МОНАП/EDE, пересказанный порталом Dubai OFW):
- Опиоидные обезболивающие: трамадол (Tramadol, торговые марки Tramal, Tramundin), кодеин/кодеина фосфат (Codeine, в составе многих капель от кашля), дигидрокодеин, бупренорфин (Subutex, Temgesic), метадон.
- Бензодиазепины: диазепам (Valium, Diazepam), альпразолам (Xanax), лоразепам (Ativan), клоназепам (Rivotril), бромазепам (Lexotanil), мидазолам.
- Стимуляторы и прочее: метилфенидат (Ritalin), кетамин.
- Прегабалин (Lyrica) — по нескольким вторичным источникам тоже относят к контролируемым обезболивающим и противосудорожным с высоким потенциалом злоупотребления. Официального документа EDE с прямым упоминанием прегабалина в открытом доступе нет, поэтому статус перепроверьте перед поездкой.
Список не исчерпывающий: официальный перечень EDE — больше 200 позиций (Gulf News), включая множество генериков и торговых названий одного и того же вещества. Сомневаетесь — ищите действующее вещество (INN), а не бренд на упаковке.
Как оформить электронное разрешение на ввоз
Разрешение выдаёт Emirates Drug Establishment (EDE) — ведомство, к которому перешли функции MOHAP по лекарствам. В обиходе и поиске его по-прежнему часто зовут «разрешением MOHAP». Порядок подачи:
- Возьмите у врача рецепт (medical prescription): полное имя пациента, название препарата, дозировка, форма, срок лечения. Выдан не больше 3 месяцев назад и с печатью медучреждения.
- Подготовьте медицинское заключение (medical report) с диагнозом и планом лечения — не старше 1 года.
- Оба документа выданы не в ОАЭ — легализуйте (апостиль или консульская легализация, смотря по стране выдачи) и переведите на английский или арабский. По одному из источников, для лечения за пределами ОАЭ нужно заверенное нотариусом медицинское заключение.
- Зайдите на портал ede.gov.ae, войдите через UAE Pass (для резидентов) или как гость/турист.
- Укажите данные поездки и препарат: название, дозировку, форму выпуска, количество.
- Загрузите сканы рецепта и медицинского заключения, отправьте заявку.
- Дождитесь решения — придёт по SMS или email. Распечатайте разрешение и везите его вместе с оригиналом рецепта и препаратом в оригинальной упаковке.
Услуга бесплатна (EDE). По срокам источники расходятся: сам портал EDE указывает 1 рабочий день, официальная памятка правительства Великобритании — до 5 рабочих дней. Разумная стратегия — подавать заявку минимум за неделю до вылета.
Лимиты по количеству
- Наркотические и психотропные препараты (класс A и B) — максимум запас на 3 месяца лечения.
- Обычные рецептурные лекарства — максимум запас на 6 месяцев.
Это данные портала EDE. Для конкретного препарата и диагноза лимит могут трактовать иначе — уточняйте при подаче заявки.
Чем грозит нарушение — от конфискации до уголовного дела
Базовый закон ОАЭ о наркотиках — Федеральный декрет-закон №30/2021 «О борьбе с наркотиками и психотропными веществами» (Federal Decree-Law No. 30 of 2021), заменивший старый закон 1995 года. Принцип — нулевая терпимость: хранение даже небольшого количества запрещённого вещества без разрешения может стать уголовным преступлением, а учитывают даже следовые количества в крови или моче.
Уточнение на 2026 год: с июня 2024 года действует Кабинетское решение №43/2024. Для нерезидентов, задержанных на въезде (аэропорт, порт, сухопутная граница) с наркотиками или психотропными веществами в объёме, похожем на личное потребление, оно вводит поэтапные штрафы вместо автоматического уголовного преследования:
| Нарушение | Штраф | Дополнительно |
|---|---|---|
| 1-е (в пределах личной дозы) | 5 000–20 000 AED | запрет на въезд до уплаты штрафа |
| 2-е | 10 000–30 000 AED | депортация на 3 года |
| 3-е | 50 000–100 000 AED | пожизненный запрет на въезд |
| Превышение лимита количества (даже впервые) | 50 000–100 000 AED | депортация с пожизненным запретом |
И даже по этой мягкой схеме дело «всё равно передаётся в прокуратуру для дальнейших юридических действий». То есть штраф не гарантирует автоматического закрытия вопроса, решение по каждому случаю своё. Насколько ровно решение применяют по разным эмиратам — сказать наверняка нельзя, этот момент уточняйте у юриста.
Лекарство изъяли в аэропорту — что дальше и как себя вести, разобрано в гайде «Задержали в аэропорту Дубая». Дошло до задержания или ареста — читайте «Арестовали в ОАЭ: что делать». Запрещённые лекарства — лишь одно из правил, за которые в ОАЭ штрафуют туристов; полный обзор — в гайде «Что нельзя делать в ОАЭ».
Дисклеймер: список меняется
Перечень контролируемых веществ и правила ввоза лекарств в ОАЭ регулярно пересматривают, и разные официальные и полуофициальные источники расходятся в деталях — сроки оформления, статус отдельных препаратов. Эта статья — ориентир, а не юридическая консультация. Перед поездкой проверяйте актуальный список и статус конкретного действующего вещества на портале ede.gov.ae/MOHAP, а в спорных случаях идите к юристу в ОАЭ.
Частые вопросы
Можно ли провезти трамадол в ОАЭ?
Да, но только с оформленным разрешением EDE/MOHAP, рецептом врача и в пределах лимита (запас не более чем на 3 месяца). Без разрешения трамадол считается контролируемым веществом, и его провоз могут расценить как правонарушение независимо от количества.
Что будет, если в аэропорту Дубая найдут запрещённое лекарство без разрешения?
Препарат почти наверняка изымут. Дальше всё зависит от вещества, количества и статуса (резидент или турист): от предупреждения и штрафа по новой схеме для нерезидентов (Кабинетское решение №43/2024) до уголовного дела по закону о борьбе с наркотиками. Что происходит на месте — в гайде о задержании в аэропорту.
Нужен ли апостиль на рецепт для ввоза лекарств в ОАЭ?
Если рецепт и медицинское заключение выданы не в ОАЭ, по ряду источников нужна их легализация (апостиль или консульская, смотря по стране) и перевод на английский/арабский. Точные требования по стране выдачи уточните в консульстве ОАЭ или у юриста до подачи заявки.
Сколько лекарства можно провезти с собой?
Контролируемые и наркотические препараты — запас на срок не более 3 месяцев лечения, обычные рецептурные лекарства — до 6 месяцев, по данным портала EDE.
Прегабалин (Lyrica) — это запрещённый препарат в ОАЭ?
По нескольким вторичным источникам прегабалин относят к контролируемым обезболивающим с высоким риском злоупотребления. Значит, его ввоз, вероятно, требует того же разрешения EDE, что и другие препараты класса B. Официального документа с точным перечислением не нашли — статус подтвердите напрямую на портале EDE перед поездкой.
Что делать, если моего лекарства нет в списке EDE?
Уточните статус препарата через контакты на портале ede.gov.ae до поездки. Некоторые препараты в ОАЭ могут быть не зарегистрированы вообще — тогда легального способа их ввезти может не быть. Дошло до задержания — дальнейшие шаги в гайде «Арестовали в ОАЭ: что делать».
Источники
- Drugs and Controlled Medicines — The Official Portal of the UAE Government (u.ae)
- Issue of Permit to Import Medicines for Personal Use — Emirates Drug Establishment (ede.gov.ae)
- How to bring prescription or controlled medicines into the UAE legally — Gulf News
- United Arab Emirates travel advice: Health — GOV.UK
- List of Banned Medicines in the UAE — Dubai OFW
- New Drug Rules for Non-Resident Foreigners Caught With Narcotics (UAE Cabinet Decision No. 43/2024) — Professional Lawyer
- Illegal drug trade in the United Arab Emirates — Wikipedia
Раздел: Что законно и что нельзя в ОАЭ
Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Законодательство ОАЭ меняется — применимость к вашей ситуации оценит юрист после разбора.