Разбор · обновлено 16.10.2026 · 7 мин чтения · Команда Lucent Legal

Злоупотребление доверием в ОАЭ: когда спор о деньгах становится уголовным делом

Злоупотребление доверием (breach of trust, по-арабски khiyanat al-amana) — растрата или присвоение денег и вещей, которые человеку передали на определённых условиях. Состав описан в статье 453 Федерального декрета-закона № 31 от 2021 года. Обвинение часто появляется в спорах партнёров, с сотрудниками и с агентами, когда одна сторона идёт в полицию вместо гражданского суда.

Что говорит статья 453

Закон требует трёх элементов.

1. Вещь передали на определённом основании. Статья перечисляет: хранение (trust), аренда, залог, безвозмездное пользование (loan for use) и доверенность (proxy). К доверенности закон приравнивает совладельца общего имущества, управляющего чужим имуществом по необходимости и любого, кому вещь вручили для использования в интересах владельца или третьего лица.
2. Человек растратил, использовал или потратил её. Например, перевёл деньги со счёта общей компании на личные нужды или продал вверенный товар и не отдал выручку.
3. Это причинило вред тому, кто имел право на вещь.

Предметом могут быть деньги, документы (written instruments) и любое движимое имущество. Недвижимость в статье не упомянута.

Рядом стоят ещё две статьи с наказанием до 2 лет лишения свободы или штрафом до AED 20 000:

• 454 — присвоение найденной чужой вещи или имущества, полученного по ошибке или из-за форс-мажора;
• 455 — растрата своего же имущества, которое заложено в обеспечение долга или арестовано и оставлено вам на хранение.

Кого обвиняют чаще всего

Закон не составляет перечень профессий, но конструкция статьи 453 охватывает типовые ситуации:

• Партнёр по бизнесу, который распоряжался общими деньгами или имуществом компании не по назначению. Совладелец прямо приравнен к доверенному лицу.
• Сотрудник, которому выдали деньги на закупку, кассу или товар под отчёт.
• Агент или управляющий по доверенности — брокер, получивший деньги клиента на конкретную сделку, или управляющий арендой, не перечисливший выручку.
• Арендатор вещи, продавший взятую в аренду машину или оборудование.

Если спор с партнёром дошёл до блокировки доступа к компании, сначала прочитайте гайды спор с партнёром и партнёр заблокировал доступ к компании.

Breach of trust, мошенничество или долг

Граница между этими случаями зависит от документов: договора, назначения платежа, переписки. Квалификацию в конкретном деле определяют прокуратура и суд.

Наказание и последствия

• Основное наказание: лишение свободы (от 1 месяца до 3 лет по ст. 70) или штраф. Минимальный штраф по закону — AED 1 000, максимум по проступкам — AED 5 000 000, если статья не говорит иное (ст. 72).
• Депортация: иностранца, осуждённого к лишению свободы за проступок, суд вправе депортировать (ст. 126).
• Запрет на выезд: на время дела прокурор может запретить выезд (ст. 99 закона № 38/2022).
• Гражданский иск: потерпевший может требовать возврата денег и компенсации отдельно или в уголовном деле.

Если потерпевший — супруг, родитель или ребёнок обвиняемого, дело возбуждают только по его жалобе, поданной в течение 3 месяцев с момента, как он узнал о преступлении и о виновном (ст. 11 закона № 38/2022).

Примирение и отказ от претензий

Статья 349 закона № 38/2022 включает статьи 453, 454 и 455 в перечень, где возможно уголовное примирение:

• примирение заявляют в прокуратуре или в суде, на любой стадии, даже после того как приговор стал окончательным (ст. 350);
• заявление с условием или сроком не принимают (ст. 350);
• примирение прекращает дело или приостанавливает исполнение приговора (ст. 357);
• гражданские права потерпевшего сохраняются, если соглашение их не покрывает (ст. 358).

Уголовный кодекс добавляет: по статьям 453 и 454 прокуратура приостанавливает исполнение лишения свободы, если потерпевший отказался от претензий или примирился (ст. 84).

На практике это значит, что возврат денег и подписанный отказ потерпевшего могут закрыть дело. Но переговоры с потерпевшим ведите только через адвоката, без давления: угрозы превратят спор о деньгах в новое дело. Порядок — в гайде как закрыть уголовное дело.

Если обвиняют вас

1. Соберите документы, на которых держится ваша позиция: договор, устав компании, решения партнёров, банковские выписки, переписку о назначении денег.
2. Не давайте объяснений в полиции без переводчика и не подписывайте то, чего не понимаете.
3. Проверьте, нет ли запрета на выезд, до поездки в аэропорт — гайд проверить travel ban.
4. Обсудите с адвокатом, стоит ли договориться и вернуть деньги, или позиция сильная и лучше защищаться.

Если пострадали вы

1. Подайте заявление в полицию или прокуратуру, приложите доказательства передачи денег и их назначения — порядок в гайде заявление в полицию Дубая.
2. Решите, что вам нужнее: уголовное дело или возврат денег. Примирение по этой статье закрывает дело, поэтому сумму возврата и отказ от гражданских претензий фиксируйте в соглашении.
3. Если деньги уже ушли из компании, отдельно обсудите гражданский иск и арест имущества.

Когда нужен юрист

• Обвинение выдвинул бывший партнёр в разгар корпоративного спора.
• Сумма значительная, и на вас уже наложен запрет на выезд.
• Вы потерпевший и не понимаете, идти в полицию или в гражданский суд.
• Стороны готовы договориться, и соглашение нужно составить так, чтобы прокуратура его приняла.

Lucent Legal — консалтинговая компания (лицензия DET № 1192929). Мы разбираем документы, оцениваем, уголовный это спор или гражданский, и готовим позицию и проект соглашения. В прокуратуре и суде вас представляет партнёрский адвокат с лицензией ОАЭ. Исход дела не гарантирует никто, и мы тоже. Другие составы — в разделе уголовное право ОАЭ.

Раздел: Уголовное право ОАЭ 2026

Помощь юриста по теме: Уголовный юрист

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Законодательство ОАЭ меняется — применимость к вашей ситуации оценит юрист после разбора.