Разбор · обновлено 18.09.2026 · 11 мин чтения · Команда Lucent Legal

Если родить в Дубае: дадут ли ребёнку гражданство ОАЭ и что он получит

Нет. Рождение на территории Эмиратов гражданства не даёт — ни ребёнку, ни родителям. Ребёнок иностранцев получает свидетельство о рождении и гражданство своих родителей, а дальше ему нужна виза, как любому иностранцу.

Почему гражданство не дают

Путаница идёт из Америки. Автоматическое гражданство по факту рождения действует в 33 странах, почти все они в Западном полушарии — США и Канада в их числе. В 156 странах из 191 гражданство ребёнка определяется по родителям. ОАЭ — во второй группе.

Статья 2 закона о гражданстве перечисляет, кто гражданин по закону:

• ребёнок отца-эмиратца — рождённый в ОАЭ или за рубежом;
• ребёнок матери-эмиратки, если отцовство не установлено либо отец неизвестен или без гражданства;
• ребёнок, рождённый в ОАЭ от неизвестных родителей.

Ребёнку двух иностранцев эта статья не даёт ничего. Портал u.ae описывает практику коротко: если родители разных национальностей, ребёнок получает национальность отца.

Даже детям эмираток от мужей-иностранцев гражданство не положено автоматически. Статья 10 bis позволяет его дать не раньше чем через шесть лет после рождения, и это решение государства, а не право семьи.

В 2022 году в ОАЭ зарегистрировано 96 631 рождение, из них 65 742 — у неграждан. Гражданами Эмиратов эти дети не стали.

А если прожить в ОАЭ много лет

Общая натурализация по статье 8 требует 30 лет законного непрерывного проживания, арабского языка, законного дохода и отсутствия судимостей. Статья 11 добавляет отказ от прежнего гражданства.

В январе 2021 года Кабинет министров открыл второй путь — по номинации. Категории: инвесторы, врачи, учёные, изобретатели, люди искусства и их семьи. Прежнее гражданство сохраняется. Условия высокие: врачу или учёному — стаж от десяти лет и признанный вклад, изобретателю — патент и письмо Министерства экономики, артисту — международная награда.

Главное ограничение: подать заявление самому нельзя. Кандидатов выдвигают дворы правителей и наследных принцев, исполнительные советы и Кабинет. Решение оформляется федеральным декретом и не обжалуется.

Годы, прожитые в ОАЭ с ребёнком, в этот счёт не идут. Заявительной процедуры для обычного экспата не существует.

Что ребёнок получает на самом деле

Свидетельство о рождении. Роддом уведомляет орган здравоохранения в течение 72 часов, родители подают заявление в течение 30 дней. Закон 10/2022 оговаривает: уведомление о рождении подтверждает сам факт, но не происхождение ребёнка.

Визу под спонсорством родителя. Статья 12 закона 29/2021 даёт четыре месяца на то, чтобы получить ребёнку документы своей страны и оформить его проживание. Портал u.ae называет срок 120 дней и штраф AED 100 за каждый день после него. Ребёнка при этом не выпустят из страны, пока штраф не оплачен.

Emirates ID и медстраховку. В Дубае первые 30 дней новорождённый покрыт полисом матери. Периоды ожидания для новорождённых запрещены директивой DHA.

Никаких выплат. Закон 23/2024 о социальной поддержке в статье 4 требует, чтобы получатель был гражданином ОАЭ. Детское пособие по решению Кабинета 57/2025 — от AED 800 до 2 400 в месяц — назначается малообеспеченным семьям граждан. Жилищная программа шейха Зайеда и брачный грант — тоже только для граждан.

Работающей матери положен оплачиваемый отпуск от работодателя. Государство иностранцам за рождение не платит.

Сколько стоят роды в Дубае

Цены с официальных страниц клиник, пакет для пациентки без страховки:

Это нижняя граница. Сверх пакета идут эпидуральная анестезия, дополнительные ночи и реанимация новорождённых, если понадобится. В премиальных клиниках, по данным агрегаторов, естественные роды обходятся в AED 28–48 тысяч.

Государственная больница Latifa дешевле, но льготный тариф доступен резидентам с картой здоровья.

Страховка резидентки покрывает роды после периода ожидания — обычно от шести месяцев до года. Туристические полисы роды, как правило, не покрывают.

Роды по туристической визе

Нормы, которая запрещала бы рожать по гостевой визе, найти не удалось. Официального разъяснения тоже нет. Есть косвенное подтверждение: GDRFA ведёт отдельную услугу Departure Permit for newborns — разрешение на выезд для ребёнка без резидентства.

Что известно точно:

• клиники принимают нерезиденток за полную предоплату, без страховки;
• авиакомпания Emirates требует медицинскую справку с 29-й недели и не берёт на борт после 36-й, при многоплодной беременности — после 32-й;
• срок собственной визы матери рождение ребёнка не продлевает.

Departure Permit оформляется в GDRFA за 48 часов. Нужно личное присутствие отца; если его нет в стране — заверенная доверенность с согласием на выезд.

Если родители не в браке

Уголовный кодекс 31/2021 действует со 2 января 2022 года. По статье 410, как её приводит Khaleej Times, за связь, в результате которой родился ребёнок, грозит от двух лет лишения свободы обоим. Дело не возбуждается в двух случаях: пара вступает в брак либо один или оба родителя признают ребёнка и оформляют ему документы по праву своей страны.

Закон 10/2022 о регистрации рождений это учитывает. Статья 7 допускает вместо брачного документа заверенное признание родительства — в посольстве своей страны или у нотариуса. Статья 11 описывает случай, когда отец неизвестен: мать обращается в суд и получает приказ о регистрации.

Портал u.ae по-прежнему называет свидетельство о браке в перечне документов. Это стандартный путь; признание родительства — законная альтернатива ему. Формулировка статьи 410 взята из перевода в прессе, а не из официального текста, поэтому перед родами вне брака ситуацию стоит разобрать с юристом.

Гражданство России

Основание — статья 13 закона 138-ФЗ, действующего с 26 октября 2023 года.

Оба родителя или единственный родитель — граждане России. Ребёнок гражданин России по рождению, где бы он ни родился. Генконсульство в Дубае за один визит оформляет российское свидетельство о рождении, гражданство и загранпаспорт. Нужны три онлайн-заявления, оригинал Birth Notification из роддома с переводом, фото, паспорта родителей и свидетельство о браке. Эмиратское свидетельство для этого шага не требуется — оно нужно для визы ОАЭ.

Один родитель россиянин, второй иностранец. Гражданство по рождению возникает, только если ребёнок не приобрёл иностранное гражданство по рождению. Это подтверждают документами двух стран, и формулировки вроде «гражданство не оформлялось» консульства не принимают. На деле смешанные пары идут через приём в гражданство по статье 16: заявление подаёт родитель-россиянин.

Сроки. Пятилетний загранпаспорт ребёнку до 14 лет делают за две недели. Биометрический оформляют только с шести лет. По гражданству консульство называет срок до шести месяцев — в 120 дней на визу ОАЭ надо укладываться с запасом.

Даёт ли ребёнок что-то родителям

Нет. Основания для резидентства перечислены в законе 29/2021 и решении Кабинета 65/2022: работа, инвестиции, недвижимость, учёба, семья резидента. Основания «родитель ребёнка, рождённого в ОАЭ» среди них нет.

Зависимость обратная: ребёнок получает визу от родителя-спонсора. Если у родителя резидентства нет, ребёнку его взять неоткуда. Какие визы доступны семье — в гайде резидентская виза ОАЭ.

Когда нужен юрист

1. Родители не в браке. Порядок признания родительства и регистрация зависят от эмирата, а ошибка имеет уголовные последствия.
2. Срок 120 дней на исходе. Штраф идёт за каждый день, выезд с ребёнком закрыт.
3. Смешанная пара. Документы о гражданстве ребёнка собираются в двух странах, и консульство вернёт пакет из-за одной формулировки.
4. Отец не в ОАЭ. Для выезда ребёнка понадобится заверенное согласие; как его оформить — в гайде вывезти ребёнка из ОАЭ.

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Законодательство ОАЭ меняется — применимость к вашей ситуации оценит юрист после разбора.