Услуга · Lucent Legal

Развод в Дубае: юрист по семейным делам

Немусульмане-экспаты разводятся в ОАЭ по гражданской процедуре: без доказательства вины и без согласия второго супруга (декрет-закон № 41/2022). Мы готовим документы, помогаем договориться об опеке и имуществе и доводим дело до решения, которое потом признают и дома.

С чем приходят

  • Хотите развестись, а супруг против.
  • Брак заключён в России или другой стране, а живёте вы в Дубае.
  • Нужно решить, с кем остаются дети и кто платит на них.
  • Есть общее имущество в ОАЭ и за его пределами.
  • Хотите вывезти ребёнка из ОАЭ или боитесь, что его вывезут.
  • Решение суда ОАЭ нужно признать в России.

Что мы делаем

  1. Разбор: где заключён брак, есть ли дети, какое имущество, в каком эмирате подавать.
  2. Документы: легализация и перевод свидетельства о браке на арабский.
  3. Соглашение о разводе, опеке и содержании, если супруги договариваются.
  4. Подача в Dubai Courts или Гражданский семейный суд Абу-Даби. В суде вас представляет адвокат, лицензированный в ОАЭ.
  5. Легализация решения для признания в России и СНГ.

Сроки и от чего зависит цена

По оценкам источников из наших гайдов, развод по согласию вместе с юристом обходится примерно в 2 000–18 000 дирхамов, спорный с опекой — от 40 000, сложные дела с активами — больше 150 000. Пошлина за иск в Дубае — 500–1 500 дирхамов.

Срок и цену определяют три вещи: спорят ли супруги об опеке, сколько активов и в каких странах, договорились ли стороны до суда.

Почему Lucent Legal

  • Честная оценка до старта. Если позиции нет, скажем это на разборе, а не после оплаты.
  • Адвокаты с лицензией ОАЭ. Разбор, стратегию, документы и переговоры ведём мы, в суде вас представляет адвокат, лицензированный в ОАЭ, с которым мы работаем.
  • Русский и английский. Объясняем, что происходит в деле, без юридического жаргона.
  • Конфиденциально. Документы и переписка не уходят третьим лицам.
  • Офис в Дубае: Oxford Tower, Office 307, Business Bay. LUCENT LEGAL MANAGEMENT CONSULTANCIES CO. L.L.C, лицензия DET № 1192929.

Частые вопросы

Можно развестись без согласия супруга?

Да. Для немусульман по гражданской процедуре закона № 41/2022 согласие второго супруга и доказательство вины не нужны.

С кем останутся дети?

У немусульман по умолчанию — совместная и равная опека отца и матери. В мусульманских семьях хадана длится до 18 лет и для мальчиков, и для девочек (закон № 41/2024).

Сколько алиментов назначит суд?

Фиксированной ставки или процента нет. Суд отдельно определяет содержание супруги и детей в каждом деле.

Признают ли решение суда ОАЭ в России?

Автоматически нет. Апостиль между странами не действует, нужна консульская легализация или процедура признания.

Брак заключён в России. Где подавать?

В суд ОАЭ по месту жительства, если вы живёте в ОАЭ. Свидетельство о браке нужно заранее легализовать и перевести на арабский.

Разборы по теме

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Законодательство ОАЭ меняется — применимость к вашей ситуации оценит юрист после разбора.